See لاش on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 لِأَيِّ شَيْء (liʔayyi šayʔ, 字面意思是“為了什麼東西”)。與北黎凡特阿拉伯語 ليش (lēš)同源。",
"forms": [
{
"form": "lāš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"為什麼"
],
"id": "zh-لاش-ary-adv-GpukS0Ts",
"raw_tags": [
"疑問副詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laːʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "為什麼",
"word": "علاش"
},
{
"sense": "為什麼",
"word": "علياش"
},
{
"sense": "為什麼",
"word": "علاه"
},
{
"sense": "為什麼",
"word": "لاه"
},
{
"word": "لاشه"
},
{
"word": "laşe"
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "leş"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "lesh"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "leš",
"word": "լեշ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"word": "leșã"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"roman": "leš",
"word": "леш"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "lési",
"word": "λέσι"
}
],
"lang": "中古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "lési",
"word": "λέσι"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"word": "leş"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "leši",
"word": "ლეში"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "leș"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "leš"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 لاش (lâš)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腐肉；腐爛或不潔的屍體"
],
"id": "zh-لاش-ota-noun-qcCg-18g"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "لاشه"
},
{
"word": "lâše"
},
{
"word": "لش"
},
{
"word": "laš"
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古波斯語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"roman": "ləş",
"word": "leş"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "laś",
"word": "লাশ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "laš",
"word": "լաշ"
}
],
"lang": "中古亞美尼亞語",
"lang_code": "axm",
"roman": "laš",
"word": "լաշ"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "leş",
"word": "لاش"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "lāś",
"word": "ਲਾਸ਼"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要文字] (lšt /lašt/, “屍體”)。與阿維斯陀語 𐬌𐬭𐬌𐬯𐬙𐬀 (ⁱrista, “屍體”)、原始日耳曼語 *līką同源。",
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"屍體；腐肉"
],
"id": "zh-لاش-fa-noun-U-efb47q"
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古波斯語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要文字] (lšt /lašt/, “屍體”)。與阿維斯陀語 𐬌𐬭𐬌𐬯𐬙𐬀 (ⁱrista, “屍體”)、原始日耳曼語 *līką同源。",
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "لاشیدن"
},
{
"word": "lâšidan"
},
{
"word": "لاش کردن"
},
{
"word": "lâš kardan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"掠奪物"
],
"id": "zh-لاش-fa-noun-2ZjnNzTF"
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 لاش (lâš)。",
"forms": [
{
"form": "lāš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लाश",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"屍體"
],
"id": "zh-لاش-ur-noun-l1Z4Bw7V"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的烏爾都語詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生形式不詳的烏爾都語詞",
"派生自波斯語的烏爾都語詞",
"烏爾都語 死亡",
"烏爾都語名詞",
"烏爾都語詞元"
],
"etymology_text": "源自波斯語 لاش (lâš)。",
"forms": [
{
"form": "lāš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लाश",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"屍體"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
"摩洛哥阿拉伯語副詞",
"摩洛哥阿拉伯語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 لِأَيِّ شَيْء (liʔayyi šayʔ, 字面意思是“為了什麼東西”)。與北黎凡特阿拉伯語 ليش (lēš)同源。",
"forms": [
{
"form": "lāš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"為什麼"
],
"raw_tags": [
"疑問副詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laːʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "為什麼",
"word": "علاش"
},
{
"sense": "為什麼",
"word": "علياش"
},
{
"sense": "為什麼",
"word": "علاه"
},
{
"sense": "為什麼",
"word": "لاه"
},
{
"word": "لاشه"
},
{
"word": "laşe"
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
"中古波斯語詞原生文字請求",
"波斯語 死亡",
"派生自中古波斯語的波斯語詞",
"源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"roman": "ləş",
"word": "leş"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "laś",
"word": "লাশ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "laš",
"word": "լաշ"
}
],
"lang": "中古亞美尼亞語",
"lang_code": "axm",
"roman": "laš",
"word": "լաշ"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "leş",
"word": "لاش"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "lāś",
"word": "ਲਾਸ਼"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要文字] (lšt /lašt/, “屍體”)。與阿維斯陀語 𐬌𐬭𐬌𐬯𐬙𐬀 (ⁱrista, “屍體”)、原始日耳曼語 *līką同源。",
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"屍體；腐肉"
]
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
"中古波斯語詞原生文字請求",
"波斯語 死亡",
"派生自中古波斯語的波斯語詞",
"源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要文字] (lšt /lašt/, “屍體”)。與阿維斯陀語 𐬌𐬭𐬌𐬯𐬙𐬀 (ⁱrista, “屍體”)、原始日耳曼語 *līką同源。",
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "لاشیدن"
},
{
"word": "lâšidan"
},
{
"word": "لاش کردن"
},
{
"word": "lâš kardan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"掠奪物"
]
}
],
"word": "لاش"
}
{
"categories": [
"派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自波斯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"鄂圖曼土耳其語 死亡",
"鄂圖曼土耳其語名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "leş"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "lesh"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "leš",
"word": "լեշ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"word": "leșã"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"roman": "leš",
"word": "леш"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "lési",
"word": "λέσι"
}
],
"lang": "中古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "lési",
"word": "λέσι"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"word": "leş"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "leši",
"word": "ლეში"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "leș"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "leš"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 لاش (lâš)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腐肉；腐爛或不潔的屍體"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "لاشه"
},
{
"word": "lâše"
},
{
"word": "لش"
},
{
"word": "laš"
}
],
"word": "لاش"
}
Download raw JSONL data for لاش meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.